Иногда смотрю аниме на портативном плеере, который проигрывает видеофайлы только в *.avi. Японские мультфильмы же часто записаны в *.mkv с несколькими аудиодорожками. Поэтому требуется конвертация.
С помощью ffmpeg смотрим информацию о видеофайле:
ffmpeg -i 'Имя видеофайла.mkv'
Смотрим содержимое контейнера. Видим видеодорожку (Stream 0.0), разные аудиодорожки: (Stream 0.1, Stream 0.2) и дорожку субтитров (Stream 0.3).
Запускаем конвертацию со следующими параметрами:
-threads 2 -y -map 0:0 -map 0:1
"-threads 2" - использовать 2 потока (для 2-х ядерного процессора)
"-y" - перезаписывать файл
"-map 0:0" - видеодорожка
"-map 0:1" - аудиодорожка с русским языком
Данные параметры можно передать WinFF в "Дополнительные настройки" (во вкладке "Дополнительные параметры командной строки").
Комментарии
10 лет 29 недель назад
10 лет 30 недель назад
10 лет 30 недель назад
10 лет 30 недель назад
10 лет 32 недели назад
10 лет 32 недели назад
10 лет 33 недели назад
10 лет 42 недели назад
10 лет 42 недели назад
10 лет 43 недели назад