Здесь предлагаю делиться полезными ссылками на онлайн-сервисы.
Для почина:
http://repogen.simplylinux.ch/index.php
Удобный Ubuntu Sources List Generator. Может сгенерировать "адекватный" файл sources.list .
Нужные репозитарии отмечаем галочками и радуемся.
В настоящее время поддерживаются релизы ubuntu от 8.04 до 9.10 .
Позволяет добавлять так называемые Ubuntu Partner Repos и 3rd Parties Repos.
Sic! Формирует также команды на скачивание публичных ключей если добавлены закрытые репы.